Ця приголомшлива серія приміток до незакінченого художнього твору, яка сама себе заперечує, складається з ідей щодо персонажів і сюжетних моментів, анекдотів і оповідань, літературних згадок як реальних, так і вигаданих, і наповнена масивом вигадані автори та їхні відповідні літературні кліки, усі з яких мають кілька псевдонімів, видають власні літературні журнали та створюють власні ідеї для книг, персонажів, віршів. . Запаморочливий погляд на потворні кулуари літератури, де естетичні амбіції вічно перебувають в облозі дрібних сварок, довго плеканої образи, заздрісних або незаслужених призів, збанкрутілих видавців і самоважних критиків, The No Variations — це серйозна гра, або, можливо, легковажна трагедія, в якій автор і його звіринець вигаданих однолітків борються, щоб стримати почуття марності. Літературний брат Девіда Марксона та Сесара Айри, «Без варіацій» є одним із найбільших «романів» сучасної латиноамериканської літератури.