Сага про велику любов Клер Рэндолл і Джейми Фрэзера завоювала серця мільйонів читачів у всьому світі. Заради такої любові варто жити і ризикувати життям.XX століття. Брианна і Роджер Маккензи разом зі своїми дітьми, Джемом і Амандой, живуть звичайним життям в маєтку Лаллиброх. Вони вивчають історію любові Джейми і Клер по старовинних листах і документах, намагаючись відшукати ключі до розгадки заплутаної долі своєї сім'ї. Але і тут, в двадцятому столітті, їм належить зіткнутися із старим ворогом з минулого.XVIII століття. Повстання за незалежність Америки примушує Клер і Джейми покинути будинок і відправитися в Шотландію. Але обставини знову розділяють подружжя, а возз'єднання виявляється не таким простим, як представлялося.