Стародавні французькі казки, які автор об'єднав спільним сюжетом — таким хитромудрим, що вийшов справжній казковий детектив.

Справжнє двомовне видання вибраних віршів Гійома Аполлінера — перше подібне видання віршів французького поета. До сьогодні були видані російською наступні ок...

Це перше двомовне видання віршів Г. Аполлінера. До нього включені вибрані вірші різних періодів життя знаменитого поета.

Альфред Жаррі (1873–1907) — один із небагатьох класиків французької літератури, чия творчість залишалася досі невідомою російському читачеві. Хуліганські тек...

«Ріг Роланда і меч Гільйома» — це прозове перекладення стародавнього французького епосу, який оспівує лицарську доблесть і шляхетність. У всій своїй пишноті ...

Гійом Аполлінер — великий французький поет, автор «Бестіарію», «Каліграм», «Алкоголів». Його знаменитий "Міст Мірабо" - шедевр світової лірики. Але великий п...

У книгу французького поета Гійома Аполлінера (1880—1918), видатного представника європейської культури XX століття, входять переклади, що дають багатогранний...

«Якось я почув чудовий приклад якогось дитячого слова. Дитина запитали:—Для чого тобі дві руки? Дорослі, мабуть, думали, що дитина відповість приблизно так: ...

Казки вулиці Брока — одна з найзнаменитіших книг сьогоднішньої Франції. Автор зумів талановито і дотепно обіграти фольклорні сюжети та придумати для своїх ге...

У книзі зібрані бретонські народні балади. Складання, переклад, післямова М.Д.Яснова та Є.В.Баєвської.

Добро і зло завжди існували на Землі, але сили темряви постійно прагнули панування над світом. Тоді й з'явилися особливі люди — володарі масок. Вони керували...