У романі французького письменника-патафізика Жана-Луї Байї (нар. 1953) чергуються історія життя геніального, але потворного піаніста та докладна хроніка посм...

Есе французького письменника, режисера та журналіста Жоржа Перека (1936–1982) «Думати/Класифікувати» — зібрання роздумів про різні речі: від власної письменн...

Крістіан Гайї - відомий французький письменник. У юності захопився джазом, намагався зробити кар'єру саксофоніста. Потім перейшов на психоаналіз і навіть від...

Третій за рахунком твір знаменитого французького письменника Жоржа Перека (1936–1982), «Людина, яка спить», було опубліковано напередодні революційних подій ...

Серж Гензбур – співак, поет, композитор, сценарист, актор, кінорежисер – був кумиром французької публіки, «священним чудовиськом» європейської естради. Він в...

Переведена Валерієм Кисловим антиутопія «Орли смердять» вийшов з-під пера Лутца Бассмана (1952). Але річ у тому, що насправді такої людини не існує. А існує ...

Книга-перевертень, що складається з двох романів французького автора Режиса Мессака. Роман з невимовною назвою «Єсинанепсі» продовжує традицію постапокаліпти...

Валерій Кіслов відомий читачам як перекладач великих французьких експериментаторів - Перека, Віана, Кено, Жаррі. Своїми власними творами він безвідповідально...

На перший погляд, тема книги — наївна інвентаризація територій, які ми обживаємо. Але віртуозний стиліст і експериментатор Жорж Перек (1936–1982) постає в ні...

Блізорука невміха, танцювати з якою просто небезпечно для життя... Їй, явно нездатною знайти собі чоловіка, уготована доля старої діви... Ось лише небагато з...

Вперше опубліковано в журналі «Dans le Train».Зі збірки «Вовк-перевертень».

Самотня людина зняла номер на лижній туристичній базі. Під час одного невдалого спуску зламав лижі та отримав травму ноги. Під час важкого зворотного шляху н...