У історії відомого наркобарона Пабло Эскобара і журналістки Вирхинии Вальехо є все, що вимагається для справжньої латиноамериканської драми, - палка любов і холодна зрада, мить неземного щастя і гіркі сльози відчаю, серенади і жорстокі вбивства.Претензійна і емоційна, чуттєва, люта і податлива, витончена і нестримна, наївна і досвідчена, зірка латиноамериканської журналістики розповідає історію любові аристократки і бандита. І разом з нею - історію становлення злочинної організації Пабло Эскобара, яку сам "кокаїновий король" Колумбії називав "профспілкою", а усі інші - Медельинским картелем.Він був кумиром бідноти, але перетворився на жорстокого вбивцю, на совісті якого - сотні, якщо не тисячі життів. Вона любила його - і донесла на нього владі, позбавивши останнього шансу на порятунок, а себе прирікаючи на "сто років самотності".