Книга "Ліс, озеро та степ. Двадцять років життя на кордоні західної Канади — 1842-1862" авторства Джона Макдугала — це вражаючий нарис про життя на дикій заході Канади в середині XIX століття. В книзі автор ділиться своїми спогадами про двадцять років, проведених на фронте цивілізації, де він зустрічав виклики природи, дружбу з місцевими племенами і непересічні враження від непідвладної дикості країни. Переповнений захопленням та мудрістю, цей нарис розкриває унікальність та неповторність фронтового життя на заході Канади у XIX столітті.