The Financier/Фінансист. Книга для читання англійською мовою
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
"Фінансист" (1912) - перша частина монументальної "Трилогії бажань", в яку входять також романи "Титан" і "Стоїк". У її основу покладена історія життя мільйонера Чарлза Иеркса. Головний герой трилогії - Френк Каупервуд. Комерційне середовище, що оточувало Френка з дитинства, формує в нім психологію підприємця. Розпочавши з дрібних спекуляцій, поступово втягуючись в сміливі і ризиковані операції, в умовах жорстокої боротьби Каупервуд придбаває стан. Напористість, енергія і талант роблять героя фінансовим генієм. Усвідомивши силу накопичених їм капіталу і професійного досвіду, Френк Каупервуд проголошує своє життєве гасло, що дало назву усієї трилогії : "Мої бажання передусім".
Неадаптований текст наводиться з деякими скороченнями і забезпечений посторінковими коментарями і словником. У словнику особлива увага приділяється фінансово-економічним термінам. Книга призначена для студентів внз, слухачів курсів іноземних мов і тих, хто вивчає англійську мову самостійно.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
BK/36302660/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Драйзер Теодор
- Мова
- Українська
- Вік
- 16
- Серія
- Classical Literature (Каро)
- Дата виходу
- 1912
Відгуки
Вражаюча подорож у світ фінансів і амбіцій!
"Фінансист" - це не просто книга, а справжня епопея про прагнення, боротьбу та досягнення. Автор майстерно описує шлях головного героя, Френка Каупервуда, який, починаючи з дрібних спекуляцій, стає фінансовим генієм. Ця історія про те, як амбіції та рішучість можуть змінити життя людини, захоплює з перших сторінок. Якість перекладу, незважаючи на деякі недоліки, дозволяє насолоджуватися текстом англійською мовою, а коментарі та словник значно полегшують розуміння фінансово-економічних термінів. Книга стане чудовим ресурсом для студентів та всіх, хто прагне покращити свої знання англійської мови, а також для тих, хто цікавиться фінансовими стратегіями. Рекомендую всім, хто хоче зануритися у світ бізнесу та зрозуміти, як працює фінансова система!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
"Фінансист" (1912) - перша частина монументальної "Трилогії бажань", в яку входять також романи "Титан" і "Стоїк". У її основу покладена історія життя милл...