Англійська з Девідом Г. Лоуренсом. Тінь у рожевому саду / D. H. Lawrence. The Shadow in the Rose Garden
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Чудові новели Дэвида Герберта Лоуренса (1885-1930) - одного з самих читаних письменників першої третини XX століття, автора знаменитого "Коханця Леді Чаттерлей" - адаптовані в справжньому виданні (без спрощення тексту оригіналу) по методу Іллі Франка. Унікальність методу полягає в тому, що запам'ятовування слів і виразів відбувається за рахунок їх повторюваності, без заучування і необхідності використати словник.
Посібник сприяє ефективному освоєнню мови, може служити доповненням до учбової програми. Призначено для широкого кола осіб, що вивчають англійську мову і цікавляться англійською культурою.
У форматі PDF A4 збережений видавничий макет книги.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
BK/9068815/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Лоуренс Дэвид Герберт
- Мова
- Українська
- Вік
- 16
- Серія
- Метод повчального читання Іллі Франка
- Дата виходу
- 2018
Відгуки
Чудове поєднання класики та сучасного навчання!
Книга "Англійська з Девідом Г. Лоуренсом. Тінь у рожевому саду" - це не просто збірка новел, а справжній інструмент для вивчення англійської мови. Лоуренс, як завжди, вражає своєю майстерністю слова, а адаптація тексту за методом Іллі Франка робить його доступним для широкого кола читачів. Я був вражений, як легко запам'ятовуються нові слова та вирази завдяки повторюваності, що дозволяє не лише вивчати мову, але й насолоджуватися глибокими темами, які піднімає автор. Хоча іноді зустрічаються некоректні фрази через технологічні обмеження, загальне враження від книги залишається позитивним. Це видання стане чудовим доповненням до будь-якої програми вивчення англійської мови та дозволить зануритися в англійську культуру через призму творчості одного з найвідоміших письменників XX століття. Рекомендую всім, хто хоче поєднати навчання з читанням якісної літератури!
2 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Чудові новели Дэвида Герберта Лоуренса (1885-1930) - одного з самих читаних письменників першої третини XX століття, автора знаменитого "Коханця Леді Чатт...