Сім чоловіків Евелін Хьюго

після оплати (24/7)
(для всіх пристроїв)
(в т.ч. для Apple та Android)
Характеристики
- ФІО Автора
- Рейд Тейлор Дженкинс
- Мова
- Українська
- Вік
- 18
- Серія
- Novel. Приватна історія
- Дата виходу
- 2017
Відгуки
Вражаюча історія про життя та любов!
Ця книга стала для мене справжнім відкриттям. Історія Евелін Хьюго, легенди старого Голлівуду, захоплює з перших сторінок. Авторка майстерно переплітає особисте життя героїні з історією кіноіндустрії, створюючи неповторну атмосферу. Мемуари Евелін наповнені емоціями, таємницями та глибокими переживаннями, які змушують задуматися про цінність любові, дружби та самопожертви. Монік, як довірена особа, додає свіжого погляду на історію, і їхня взаємодія стає однією з найцікавіших частин сюжету. Рекомендую цю книгу всім, хто любить глибокі, емоційні історії про життя!
Чарівна та емоційна розповідь!
Ця книга вразила мене своєю глибиною та емоційністю. Евелін Хьюго - це не просто зірка, а жінка з багатогранною особистістю, яка пережила багато труднощів у своєму житті. Авторка вдало передала атмосферу старого Голлівуду, а також показала, як важливо бути вірним собі, незважаючи на обставини. Взаємодія між Евелін і Монік створює чудовий контраст, і я насолоджувалася їхніми діалогами. Книга змусила мене задуматися про те, що справжня краса полягає не лише в зовнішності, а й у внутрішньому світі людини. Обов'язково рекомендую!
Захоплююча подорож у світ старого Голлівуду!
Ця книга стала для мене справжнім відкриттям! Я була вражена, наскільки глибоко авторка змогла передати атмосферу старого Голлівуду, а також показати складність життя знаменитостей. Історія Евелін Хьюго вражає своєю емоційною глибиною та правдивістю. Монік, як оповідач, додає свіжого погляду на події, і їхня взаємодія стає однією з найцікавіших частин сюжету. Я не могла відірватися від книги, і кожна сторінка відкривала нові таємниці. Рекомендую всім, хто любить глибокі, емоційні історії про життя та кохання!
Розчарування у перекладі
На жаль, я була розчарована якістю перекладу. Хоча сама історія виглядає дуже цікавою, в тексті зустрічалися фрази, які звучали незрозуміло, і це заважало повністю зануритися в сюжет. Я сподівалася на якісний переклад, але деякі моменти виглядали так, ніби їх просто "переклали" без врахування контексту. Це, звичайно, не зменшує цінності самої історії, але залишило неприємний осад. Сподіваюся, що в майбутньому переклад буде покращено, адже книга має великий потенціал.
Не зовсім те, що очікувала
На жаль, книга не виправдала моїх сподівань. Хоча опис обіцяв захоплюючу історію, я відчула, що сюжет розвивається повільно, а деякі моменти виглядають надто штучно. Персонажі, хоч і цікаві, не завжди викликали в мене симпатію, а їхні мотивації залишалися незрозумілими. Можливо, я просто не знайшла в цій книзі те, що шукала, але загалом вона залишила мене з відчуттям незавершеності. Якщо ви любите історії про старий Голлівуд, можливо, вам сподобається більше, ніж мені.