Моя російська дружина. My Russian Wife
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Чоловік російської дружини, норвежець Шетил Сандермоен, написав книгу про те, як він досягав взаєморозуміння з нею, на прикладі їх розбіжностей і конфліктів. Книга складається з коротких оповідань з прикладами з життя.Від автора: Моя книга про те, яке це - чоловікові з європейської країни бути одруженим на російській жінці. Вона про те, як різниця наших життєвих історій, наших цінностей і досвіду перетворює наш брак одночасно і у випробування, і в пригода. Я знаю, що в подібній ситуації знаходяться і багато інших пар, і я щиро сподіваюся, що зміст цієї книги буде для них, а заразом і для будь-якого іншого читача актуальним і цікавим. Двомовна англо-російська книга про радощі і труднощі життя в шлюбі з російською жінкою.Зараз сім'я Сандермоен мешкає в Швейцарії.Ця книга також є в німецько-російській (Meine Russische Frau) і французько-російській (Ma femme russe) версіях.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
BK/66583226/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Сандермоен Шетил
- Мова
- Українська
- Вік
- 16
- Дата виходу
- 2016