Прощання з ілюзіями
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Книгу "Прощання з ілюзіями" Володимир Познер написав двадцять один рік тому. Написав по-англійськи. У США вона дванадцять тижнів трималася в списку бестселерів газети New York Times. Познер вважав, що відразу перекладе свою книгу на російський, але, як він говорив: "Аж надто важко вона далася мені, трохи почекаю". Чекав вісімнадцять років - переклад був завершений в 2008 році. Ще три роки він роздумував над тим, як в рукописі ці минулі роки відбити. І тільки тепер, на думку автора, прийшов час видати російський варіант книги "Прощання з ілюзіями".
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
BK/3139475/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Познер Володимир Володимирович
- Мова
- Українська
- Вік
- 12
- Дата виходу
- 2012
Відгуки
Глибоке і зворушливе читання
Книга "Прощання з ілюзіями" Володимира Познера вражає своєю глибиною та актуальністю, незважаючи на те, що була написана більше двадцяти років тому. Автор майстерно аналізує складні питання ілюзій, які оточують нас у повсякденному житті, а також розглядає особисті переживання та соціальні проблеми. Читачі можуть знайти в книзі багато цікавих думок про сучасний світ, що робить її надзвичайно актуальною навіть сьогодні. Переклад, хоча й здійснений за допомогою штучного інтелекту, в основному якісний, проте деякі моменти можуть викликати плутанину. Незважаючи на це, книга залишає глибокий слід у душі, спонукаючи до роздумів про власні ілюзії та реальність. Рекомендую всім, хто шукає глибокі та змістовні твори, які змушують замислитися над життям і його сенсом.
4 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Книгу "Прощання з ілюзіями" Володимир Познер написав двадцять один рік тому. Написав по-англійськи. У США вона дванадцять тижнів трималася в списку бестс...