Нефритові чотки
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Останній раз ми зустрічалися з Эрастом Петровичем Фандориным, коли він застосовував свій дедуктивний метод у боротьбі з японською злочинністю. Про це був роман "Алмазна колісниця" і розповідь "Сигумо", яка перекочувала в "Нефритові чотки" з "Кладовищенських історій". Усі інші тексти тут нові. Їх географія значно розширилася: дія оповідань і повістей переноситься з Москви в Сибір, з Англії в Америку. І навіть - в Ріо-де-Жанейро. Звичайно, на особливому положенні Москва - з її колоритним бандитським життям, лукавими аристократами і іншими плутократами : загалом та сама "Росія", яку, як виявляється, не так вже і жалко втратити.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
BK/141007/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Акунін Борис
- Мова
- Українська
- Вік
- 16
- Серія
- Пригоди Эраста Фандорина
- Дата виходу
- 2006
Відгуки
Неперевершене повернення до світу Фандорина!
Книга "Нефритові чотки" стала для мене справжнім відкриттям. Я завжди був прихильником творчості Бориса Акунінa, і цей роман не став винятком. Дедуктивний метод Эраста Петровича знову в дії, але цього разу в абсолютно нових обставинах, що надає сюжету свіжості та динаміки. Розширення географії подій - від Москви до Сибіру, Америки та навіть Ріо-де-Жанейро - додає інтриги та дозволяє читачеві зануритися в різноманітні культури та традиції. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, я не помітив значних недоліків у якості перекладу, що дозволило мені насолоджуватися історією без зайвих перешкод. Акунін знову вражає своїм стилем, і я б рекомендував цю книгу всім, хто любить детективи з елементами історії та культури. Чекаю на нові пригоди Фандорина!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Останній раз ми зустрічалися з Эрастом Петровичем Фандориным, коли він застосовував свій дедуктивний метод у боротьбі з японською злочинністю. Про це був роман "...