Мрійники Бродвею. Том 1. Вечеря з Кэри Грантом
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Об Нью-Йорк! Місто-мрія. Місто-казка. Місто-магніт для всякого шукача пригод, натхнення і, що вже там, слави. Він притягує з далекої Франції і 17-річного Джослина - де ж ще вчитися музиці, як не на батьківщині джазу! Хто знає, можливо, зійшовши з корабля на американську землю, він зробив перший крок до успіху на Бродвеї?. А доки молодому парижанинові допомагають освоїтися в Новому Світі чарівні сусідки, що теж мріють підкорити Нью-Йорк. Кожну привела в місто своя історія: танцівниця Манхэттен йде слідами сімейної таємниці, модель Шик марить про розкішне життя, актриса Пейдж шукає справжню любов, а продавщиця Хэдли сподівається знову зустріти людину, яка одного разу змінила її долю.На дворі 1948 рік, післявоєнний світ повний нових надій і можливостей. Здається, це кращий момент, щоб зробити стрімку кар'єру на сцені або в кіно. Щоб вигадати пісню або написати роман. Щоб закохатися або знайти друзів навік. Щоб танцювати, веселитися і до певного часу не замислюватися, що хтось з безтурботних приятелів і подруг веде подвійне життя. Насолоджуватися молодістю і не звертати уваги на плакати протестуючих студентів і газетні заголовки про шпигунів в Голлівуді.Французька письменниця Малика Ферджух (народилася в 1957 році) - автор десятків популярних романів для дітей і підлітків, лауреат престижної премії "Сорсьер" (Prix Sorcieres). До того як зайнятися літературою, вона вивчала історію кіно - недивно, що трилогія "Мрійники Бродвею" вийшла романтичною, як "Сніданок у Тиффани", пронизливої, як "Увесь цей джаз", і атмосферною, як фільми Вуди Аллена.Прекрасний переклад Ніни Хотинской зберіг російською мовою усю чарівливість оригіналу. Від книги неможливо відірватися - ставимо вечеря з Кэри Грантом!
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
BK/52241646/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Ферджух Малика
- Мова
- Українська
- Вік
- 16
- Серія
- Мрійники Бродвею
- Дата виходу
- 2015