Крихка рівновага
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Рохинтон Мистри (р. 1952 р.) - відомий канадський письменник індійського походження, лауреат декількох престижних національних і міжнародних літературних премій, номінант на Букеровскую премію. Його твори перекладені на безліч мов, а роман "Крихка рівновага", уперше опублікований в 1995 році, в 2003 році був включений в список двохсот кращих книг усіх часів і народів за версією б-б-сі..Індія 1975 року - в період надзвичайного стану, введеного Індірою Ганді. Індія - що роздирається міжкастовими, міжрелігійними і міжнаціональними розбратами, строката, точно клаптеве покривало, яке шиє з обрізків тканини молода вдова Діна Далал, що прихистила у своєму домі студента і двох бідних кравців з касти недоторканних. Зовні гримлять політичні бурі, спалахують хвилювання і безлади, але в їх крихітному будинку панують мир і згода. Вони дарують друг другу любов і підтримку, допомагаючи утримувати крихку рівновагу на межі відчаю і надії.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
BK/49575504/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Мистри Рохинтон
- Мова
- Українська
- Вік
- 16
- Серія
- XX век / XXI век – The Best
- Дата виходу
- 1995
Відгуки
Глибока та зворушлива історія про людські стосунки
Роман "Крихка рівновага" Рохинтона Мистри - це справжній шедевр, який занурює читача в складний світ Індії 1975 року, де політичні бурі та соціальні проблеми переплітаються з особистими драма. Автор майстерно малює картину життя в умовах надзвичайного стану, показуючи, як навіть у найскладніших обставинах люди можуть знаходити підтримку та любов один в одному. Діна Далал, головна героїня, стає символом надії та стійкості, адже її маленький дім стає притулком для тих, хто опинився на краю. Мистри вміло передає емоції та переживання своїх персонажів, що робить їх близькими та зрозумілими читачеві. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних неточностей, загальна якість перекладу не заважає насолоджуватися цим чудовим твором. Рекомендую "Крихку рівновагу" всім, хто цінує глибокі, емоційні історії про людські стосунки та соціальні проблеми.
1 книга цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Рохинтон Мистри (р. 1952 р.) - відомий канадський письменник індійського походження, лауреат декількох престижних національних і міжнародних літературних...