Пройти крізь стіни. Автобіографія
Читати фрагмент
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Автобіографія Марини Абрамович - це вербальне висловлювання, дихаюче такою ж силою і безстрашністю, як і її в основному невербальні художні перформенси. Вона з властивим їй сухим гумором розповідає про дитинство і юність, які пройшли під суворим контролем авторитарної матері, про своє мистецтво, пронизане невичерпною цікавістю і бажанням пізнати людей. Центральна частина книги присвячена її стосункам і колаборації з художником Улаем - стосункам, які після 12 років завершилися спільним видовищним перформенсом на Великій Китайській стіні.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
BK/48749618/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Абрамович Марина
- Мова
- Українська
- Вік
- 16
Відгуки
Справжня подорож в світ мистецтва
"Пройти крізь стіни" - це не просто автобіографія, а справжня подорож у світ мистецтва та людських стосунків. Марина Абрамович ділиться своїми переживаннями з юності, які формували її як художницю, і це робить її історію надзвичайно цікавою. Я була вражена її здатністю перетворити особисті труднощі на мистецтво, яке говорить про людські емоції та переживання. Хоча переклад не завжди ідеальний, я вважаю, що це не заважає насолоджуватися глибиною її думок. Ця книга надихає і спонукає до роздумів про мистецтво, стосунки та силу людського духу. Рекомендую всім, хто хоче зрозуміти, як особисті переживання можуть впливати на творчість!
Вражаюча, але з недоліками
Автобіографія Марини Абрамович "Пройти крізь стіни" вражає своєю відвертістю та глибиною. Авторка ділиться своїми переживаннями та емоціями, що робить її історію дуже близькою та зрозумілою. Проте, я помітила, що деякі моменти в тексті виглядають трохи незграбно через недосконалість перекладу. Хоча загалом книга читається легко, деякі фрази звучать дивно, що може відволікати від основного змісту. Незважаючи на це, я вважаю, що ця книга варта уваги, адже вона відкриває нові грані творчості та людських стосунків. Це чудова можливість заглянути в світ великої художниці!
Не зовсім те, що очікувала
Я завжди була захоплена творчістю Марини Абрамович, тому з нетерпінням чекала на цю автобіографію. Однак, на жаль, книга не виправдала моїх очікувань. Хоча розповіді про її дитинство та стосунки з Улаєм були цікавими, мені не вистачало глибини в аналізі її мистецтва. Деякі моменти здавалися поверхневими, і я сподівалася на більше розкриття її творчих процесів. Також, як уже згадувалося, переклад не завжди був якісним, що додавало додаткових труднощів у сприйнятті тексту. Можливо, ця книга більше підійде тим, хто не знайомий з її творчістю, але для мене вона залишилася дещо незавершеною.
Неперевершена автобіографія
Книга "Пройти крізь стіни" - це не просто автобіографія, а справжній витвір мистецтва, який відображає глибину душі Марини Абрамович. Її розповіді про дитинство, юність та стосунки з авторитарною матір'ю вражають своєю відвертістю та емоційною силою. Абрамович майстерно використовує гумор, щоб розповісти про складні моменти свого життя, і це робить її історію ще більш захоплюючою. Центральна частина книги, присвячена її стосункам з Улаєм, є справжнім шедевром, що демонструє, як любов і мистецтво можуть переплітатися в неймовірний спосіб. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться мистецтвом і хоче зрозуміти, як особисті переживання можуть впливати на творчість. Це справжня подорож у світ мистецтва та людських стосунків!
2 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Автобіографія Марини Абрамович - це вербальне висловлювання, дихаюче такою ж силою і безстрашністю, як і її в основному невербальні художні перформан...