Один з яскравих французьких істориків мистецтва другої половини XX століття Даніель Арасс (1944-2003) у своїй невеликій книзі, уперше опублікованій в 2000 році, піддає пильному аналізу декілька класичних творів живопису XVI - XVII віків, у тому числі такі хрестоматійні, як "Венера Урбинская" Тициана і "Менины" Веласкеса. Побудована у формі листів учениці, написана невимушено і захоплююче, книга показує, яке велике значення можуть мати в мистецтві самі незначні, на перший погляд, деталі і яким плідним виявляється стосовно них иконологический підхід з елементами семіотики.