Лікувальне харчування при цукровому діабеті

після оплати (24/7)
(для всіх пристроїв)
(в т.ч. для Apple та Android)
Характеристики
- ФІО Автора
- Дубровская Світлана Валеріївна
- Мова
- Українська
- Вік
- 12
- Серія
- Здоров'я і живлення
- Дата виходу
- 2011
Відгуки
Дуже корисна, але з недоліками перекладу
Ця книга стала для мене справжнім відкриттям у світі лікувального харчування. Я дізналася багато нових фактів про те, як правильно харчуватися при цукровому діабеті, і отримала безліч корисних порад. Однак, як і багато інших читачів, я помітила, що якість перекладу не завжди на висоті. Деякі фрази звучать не зовсім коректно, і це може викликати плутанину. Незважаючи на це, я вважаю, що книга варта уваги, адже вона дійсно може допомогти людям, які борються з цим захворюванням. Рекомендую всім, хто хоче покращити своє харчування та якість життя!
Корисна, але з недоліками
Книга містить багато корисної інформації про лікувальне харчування при цукровому діабеті, але, на жаль, якість перекладу залишає бажати кращого. Деколи фрази звучать дивно, і це ускладнює сприйняття тексту. Проте, незважаючи на ці недоліки, я знайшла в книзі багато корисних порад і рецептів, які допомогли мені краще розібратися в харчуванні. Якщо ви готові ігнорувати деякі мовні недоліки, ця книга може стати хорошим помічником у вашій боротьбі з діабетом.
Незамінний посібник для всіх, хто живе з діабетом!
Ця книга стала для мене справжнім відкриттям. Я довго шукала джерело, яке б детально пояснювало, як правильно харчуватися при цукровому діабеті, і нарешті знайшла його! Автор надає зрозумілі рекомендації щодо складання збалансованого раціону, що допомагає контролювати рівень цукру в крові. Інформація подана доступно, а рецепти прості у виконанні. Я відчула значне поліпшення свого самопочуття, дотримуючись порад з книги. Незважаючи на деякі недоліки перекладу, загальна якість тексту не заважає сприйняттю. Рекомендую всім, хто прагне покращити своє здоров'я!
Важлива інформація, але потребує редагування
Ця книга безумовно містить важливу інформацію про лікувальне харчування при цукровому діабеті. Я дізналася багато нового про те, як правильно складати свій раціон, щоб контролювати рівень цукру. Однак, на жаль, якість перекладу є значним недоліком. Деколи текст виглядає незграбно, і це може відволікати від основної інформації. Я б порадила авторам провести додаткове редагування, щоб зробити книгу більш читабельною. Незважаючи на це, я все ж вважаю, що книга варта уваги.