Після довгих місяців розлуки і усіх тих труднощів, через які довелося пройти Ариане і Леону, доля знову зводить їх разом. Але чи все позаду? У обох залишилися недозволені питання, які породжують вірогідність знову втратити один одного. Під загрозою коштують не лише їх стосунки, але і власні життя. Не дивлячись ні на що Ариана і Леон йдуть на ризик. І що ж сильніше: любов або суворі закони суспільства?