Дев'ять способів заробляти голосом
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
"Біблія" у сфері професійного озвучення уперше російською мовою! Тут ви знайдете практичні поради, сфери дубляжу, що стосуються усіх аспектів : неважливо, чи збираєтеся ви читати новини по радіо або записувати аудіокнигу, станете новим голосом Siri або вирішите озвучити Warcraft. Ця книга стане корисною знахідкою не лише для новачків, але і для професіоналів. Автор приводить детальні розбори рекламних роликів і сценаріїв, ділиться вправами для постановки і розминки голосу, розповідає, як зробити мову живою і артистичною і як вибрати агента для пошуку роботи.Элейн Кларк вклала в написання цієї книги свій унікальний 35-річний досвід.Вона брала участь в озвученні таких проектів, як реклама Amazon.com, відеогри Mario's Time Machine і Aliens, корпоративних оповідань Microsoft і Oracle, аниме, голосових елементів поштової системи і іграшок, що навіть "говорять".Зараз Элейн очолює академію по озвученню, акторській майстерності і імпровізації Voice One, яка знаходиться в Сан-Франциско.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
BK/51130398/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Кларк Элейн А.
- Мова
- Українська
- Вік
- 16
- Серія
- Майстер сцени
- Дата виходу
- 2019
Відгуки
Незамінний посібник для всіх, хто мріє про кар'єру в озвученні!
Книга "Дев'ять способів заробляти голосом" - це справжня знахідка для тих, хто хоче зануритися у світ професійного озвучення. Автор, Елейн Кларк, ділиться своїм 35-річним досвідом, що робить цю книгу безцінним ресурсом. Вона охоплює всі аспекти дубляжу, від читання новин до озвучення відеоігор, і надає практичні поради, які можуть бути корисними як новачкам, так і досвідченим професіоналам. Я особливо вражений детальними розборами рекламних роликів та сценаріїв, які допомагають зрозуміти, як зробити свій голос живим і артистичним. Вправи для розминки голосу, які наводить автор, дійсно допомагають покращити техніку. Хоча переклад тексту місцями може бути не зовсім точним через використання штучного інтелекту, загальна якість книги залишається на високому рівні. Я б рекомендував цю книгу всім, хто цікавиться озвученням, адже вона відкриває нові горизонти та надихає на творчість!
2 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
"Біблія" у сфері професійного озвучення уперше російською мовою! Тут ви знайдете практичні поради, сфери дубляжу, що стосуються усіх аспектів : неважливо, з...