Девять способов зарабатывать голосом
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
«Библия» в сфере профессиональной озвучки впервые на русском языке! Здесь вы найдете практические советы, касающиеся всех аспектов сферы дубляжа: неважно, собираетесь ли вы читать новости по радио или записывать аудиокнигу, станете новым голосом Siri или решите озвучить Warcraft. Эта книга станет полезной находкой не только для новичков, но и для профессионалов. Автор приводит подробные разборы рекламных роликов и сценариев, делится упражнениями для постановки и разминки голоса, рассказывает, как сделать речь живой и артистичной и как выбрать агента для поиска работы.
Элейн Кларк вложила в написание этой книги свой уникальный 35-летний опыт.
Она участвовала в озвучке таких проектов, как реклама Amazon.com, видеоигры Mario’s Time Machine и Aliens, корпоративных рассказов Microsoft и Oracle, аниме, голосовых элементов почтовой системы и даже «говорящих» игрушек.
Сейчас Элейн возглавляет академию по озвучке, актерскому мастерству и импровизации Voice One, которая находится в Сан-Франциско.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
BK/51130398/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Кларк Элейн А.
- Язык
- Украинский
- Возраст
- 16
- Серия
- Мастер сцены
- Дата выхода
- 2019
Отзывы
Незамінний посібник для всіх, хто мріє про кар'єру в озвученні!
Книга "Дев'ять способів заробляти голосом" - це справжня знахідка для тих, хто хоче зануритися у світ професійного озвучення. Автор, Елейн Кларк, ділиться своїм 35-річним досвідом, що робить цю книгу безцінним ресурсом. Вона охоплює всі аспекти дубляжу, від читання новин до озвучення відеоігор, і надає практичні поради, які можуть бути корисними як новачкам, так і досвідченим професіоналам. Я особливо вражений детальними розборами рекламних роликів та сценаріїв, які допомагають зрозуміти, як зробити свій голос живим і артистичним. Вправи для розминки голосу, які наводить автор, дійсно допомагають покращити техніку. Хоча переклад тексту місцями може бути не зовсім точним через використання штучного інтелекту, загальна якість книги залишається на високому рівні. Я б рекомендував цю книгу всім, хто цікавиться озвученням, адже вона відкриває нові горизонти та надихає на творчість!
2 книг этого же автора
Товары из этой категории:
«Библия» в сфере профессиональной озвучки впервые на русском языке! Здесь вы найдете практические советы, касающиеся всех аспектов сферы дубляжа: неважно, со...