Пигмалион. Кандида. Смуглява леді сонетів (збірка)
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
До збірки увійшли три п'єси Бернарда Шоу. Серед них найзнаменитіша - "Пигмалион" (1912), по якій знята безліч фільмів і поставлений легендарний бродвейський мюзикл "Моя прекрасна леді". У основі сюжету - старогрецький міф про те, як скульптор намагається оживити створену ним прекрасну статую. А герой п'єси Шоу з простої квіткарки за 6 місяців намагається зробити витончену аристократку. "Пигмалион" - це кепкування над прихильниками "блакитної крові". кожна моя п'єса була каменем, який я кидав у вікна вікторіанського благополуччя", - говорив Шоу. У 1977 р. по цій п'єсі був поставлений фільм-балет з Е. Максимовой і М. Лиепой. "Пигмалион" і зараз з успіхом йде в театрах всього світу.Також у видання включені п'єса "Кандида" (1895) - про те незрозуміле і загадкове, непіддатливе раціональному поясненню, за що жінка може любити чоловіка| і "Смуглява леді сонетів" (1910) - своєрідне інсценування прихованого сюжету шекспірівських сонетів.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
BK/21984084/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Шоу Джордж Бернард
- Мова
- Українська
- Серія
- Ексклюзивна класика (АСТ)