Wilhelm Hauff. Der kleine Muck und andere Märchen / Німецький з Вільгельмом Гауфом. Маленький Мук і інші казки
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Це цікаве і нескладне читання допоможе читачеві увійти до світу німецької мови.Найбільш відомі і улюблені читачами казки Вільгельма Гауфа - "Каліф-лелека", "Маленький Мук" і "Карлик Ніс" - адаптовані в справжньому виданні по методу Іллі Франка : забезпечені дослівним перекладом на російську мову і необхідним лексико-граматичним коментарем. Унікальність методу полягає в тому, що запам'ятовування слів і виразів відбувається за рахунок їх повторюваності, без заучування і необхідності використати словник.Посібник сприяє ефективному освоєнню мови, може служити доповненням до учбової програми.Для широкого кола осіб, що вивчають німецьку мову і цікавляться німецькою культурою.У форматі PDF A4 збережений видавничий макет книги.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
BK/9988550/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Франк Ілля Михайлович
- Мова
- Українська
- Вік
- 12
- Серія
- Метод повчального читання Іллі Франка
- Дата виходу
- 2018
Відгуки
Чудовий спосіб вивчення німецької мови через казки!
Ця книга є справжнім подарунком для всіх, хто хоче зануритися в німецьку мову та культуру. Казки Вільгельма Гауфа, такі як "Каліф-лелека", "Маленький Мук" і "Карлик Ніс", адаптовані з урахуванням методики Іллі Франка, що робить читання не лише приємним, але й корисним. Якість перекладу, хоч і має деякі недоліки через використання штучного інтелекту, все ж дозволяє зрозуміти основний зміст і насолодитися чарівними історіями. Повторюваність слів і виразів допомагає запам'ятовувати нову лексику без зайвих зусиль, що робить цей посібник ідеальним доповненням до будь-якої навчальної програми. Я б рекомендував цю книгу не лише студентам, а й усім, хто цікавиться німецькою культурою та хоче покращити свої мовні навички у легкій та захоплюючій формі!
3 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Це цікаве і нескладне читання допоможе читачеві увійти до світу німецької мови.Найбільш відомі і улюблені читачами казки Вільгельма Гауфа - "Калиф-аи...