Купання у ставку під дощем
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Секрети літератури легко розкрити — достатньо лише перевернути сторінку.ЧЕХОВ. ТУРГЕНЬОВ. ТОВТИЙ. ГОГОЛЬ.СІМ оповідань відомих російських письменників - СІМ есе, які Джордж Сондерс створив на основі курсу, який ось уже багато років він читає в Сірак'юському університеті. більш цікаву, історію - історію, в якій можна зіграти значну роль і де на читача покладено відповідальність», - пише у вступі сам Сондерс. Адже вивчати літературу - це вивчати саме життя. «Ода кожному письменнику і читачеві». — O, The Oprah Magazine «Ця книга особливо чудова тим, що це не черговий „хау-ту“ чи критичне есе. Це справжнє занурення в історію, Сондерс намацав ідеальний баланс між письменницьким препаруванням та читацькою завороженістю». — The GuardianУ форматі a4.pdf збережено видавничий макет книги.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/307683/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Джордж Сондерс
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2022
- Перекладач
- Шаши Александровна Мартынова
Відгуки
Вражаюче занурення в літературу та життя!
Книга "Купання у ставку під дощем" — це справжній скарб для всіх, хто цінує літературу і прагне глибше зрозуміти її суть. Джордж Сондерс майстерно поєднує есеїстичний стиль з аналізом творів великих російських письменників, таких як Чехов, Тургенєв, Гоголь та інших. Кожне оповідання, на яке він спирається, стає відправною точкою для роздумів про людську природу, стосунки та емоції. Сондерс не просто розкриває секрети літератури, він запрошує читача до активної участі у процесі осмислення прочитаного, що робить цю книгу унікальною. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, загальна якість тексту та глибина думок компенсують це. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче не лише читати, а й відчувати, розуміти та переживати літературу на новому рівні!
13 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Секрети літератури легко розкрити — достатньо лише перевернути сторінку.ЧЕХОВ. ТУРГЕНЬОВ. ТОВТИЙ. ГОГОЛЬ.СІМ оповідань відомих російських письменників - СІМ ...