Купание в пруду под дождем
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Секреты литературы легко раскрыть — достаточно лишь перевернуть страницу.ЧЕХОВ. ТУРГЕНЕВ. ТОЛСТОЙ. ГОГОЛЬ.СЕМЬ рассказов известных русских писателей — СЕМЬ эссе, которые Джордж Сондерс создал на основе курса, который вот уже много лет он читает в Сиракьюсском университете.«Когда читаешь этих авторов, они тебя меняют, а мир вокруг словно бы начинает излагать другую, гораздо более интересную, историю — историю, в какой можно сыграть значимую роль и где на читателя возложена ответственность», — пишет во вступлении сам Сондерс.Ведь изучать литературу — это изучать саму жизнь.«Ода каждому писателю и читателю». — O, The Oprah Magazine«Эта книга особенно великолепна тем, что это не очередной „хау-ту“ или критическое эссе. Это настоящее погружение в историю, Сондерс нащупал идеальный баланс между писательским препарированием и читательской завороженностью». — The GuardianВ формате a4.pdf сохранен издательский макет книги.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/307683/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Джордж Сондерс
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2022
- Переводчик
- Шаши Александровна Мартынова
Отзывы
Вражаюче занурення в літературу та життя!
Книга "Купання у ставку під дощем" — це справжній скарб для всіх, хто цінує літературу і прагне глибше зрозуміти її суть. Джордж Сондерс майстерно поєднує есеїстичний стиль з аналізом творів великих російських письменників, таких як Чехов, Тургенєв, Гоголь та інших. Кожне оповідання, на яке він спирається, стає відправною точкою для роздумів про людську природу, стосунки та емоції. Сондерс не просто розкриває секрети літератури, він запрошує читача до активної участі у процесі осмислення прочитаного, що робить цю книгу унікальною. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, загальна якість тексту та глибина думок компенсують це. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче не лише читати, а й відчувати, розуміти та переживати літературу на новому рівні!
14 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Секреты литературы легко раскрыть — достаточно лишь перевернуть страницу.ЧЕХОВ. ТУРГЕНЕВ. ТОЛСТОЙ. ГОГОЛЬ.СЕМЬ рассказов известных русских писателей — СЕМ...