Частина 4. Сучасна поезія
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Компіляція китайської поезії із сайту chinese-poetry.ru станом на травень 2023 р. Усередині кожної епохи (династії) автори впорядковані хронологічно. Виправлено явні помилки OCR. Всі матеріали розділені на чотири частини. До четвертої частини увійшла поезія Китайської республіки та КНР.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/848477/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Коллектив авторов
- Мова
- Українська
Відгуки
Вражаюча компіляція сучасної китайської поезії!
Ця книга є справжнім подарунком для всіх шанувальників поетичного мистецтва. Я вражений тим, як автори змогли зібрати та упорядкувати таку величезну кількість творів з різних епох китайської поезії. Четверта частина, що охоплює поезію Китайської республіки та КНР, вражає своєю глибиною та емоційністю. Хоча переклад здійснювався за допомогою штучного інтелекту, більшість текстів звучать дуже природно і передають суть оригіналу. Звісно, є деякі недоліки у перекладах, але це не зменшує загального враження від читання. Книга відкриває нові горизонти для розуміння китайської культури та літератури, і я рекомендую її всім, хто хоче зануритися у світ сучасної поезії та відчути дух Китаю. Це справжня знахідка для поціновувачів поетичного слова!
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Компіляція китайської поезії із сайту chinese-poetry.ru станом на травень 2023 р. Усередині кожної епохи (династії) автори впорядковані хронологічно. Виправл...