Станція Лихо
Читати фрагмент
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Роман у жанрі фольклорного фентезі, лауреат читацької номінації конкурсу НДК-2021 видавництва «Росмен». Кожен із нас напевно ставив собі запитання: а що буде, якщо заснути в метро і виїхати в депо? Вона обов'язково дізнається про це, адже одного разу вона опиниться в іншому світі… Або не зовсім іншому, але зміненому майже до невпізнання. Там живе те, що загрожує самій реальності, а сам світ щільно заселений істотами, про які в нашому світі говорять з побоюванням та повагою. Чи можливо вибратися з цього дивного світу і повернутися додому цілою та неушкодженою? А якщо і можливо, чи є шанс залишитися колишнім? У форматі PDF A4 збережено видавничий дизайн.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/123706/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Надя Сова
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2022
Відгуки
Дивовижна подорож у світ фольклору
"Станція Лихо" - це справжня подорож у світ фольклорних міфів і легенд! Я була вражена, як автор вдало поєднав елементи сучасності з традиційними мотивами. Історія про дівчину, яка потрапляє в незвичний світ, сповнена не лише пригод, а й глибоких роздумів про ідентичність та місце в житті. Хоча переклад іноді залишає бажати кращого, це не заважає насолоджуватися чудовою історією. Я рекомендую цю книгу всім, хто любить фентезі, адже вона дійсно варта уваги!
Захоплюючий, але з недоліками
Роман "Станція Лихо" дійсно захоплює з перших сторінок, але, на жаль, не без недоліків. Ідея про подорож у змінений світ через метро є дуже цікавою, але деякі моменти сюжету виглядають дещо плоскими і передбачуваними. Переклад, хоч і в цілому якісний, все ж містить кілька фраз, які звучать незграбно, що іноді відволікає від читання. Проте, якщо ви любите фентезі з елементами фольклору, ця книга все ще варта уваги. Вона може стати чудовим доповненням до вашої бібліотеки.
Чарівна атмосфера та незвичайний сюжет
Цей роман вразив мене своєю атмосферою! Автору вдалося створити світ, де фольклорні елементи переплітаються з сучасністю, і це виглядає дуже органічно. Я була в захваті від описів незвичайних істот та їхньої взаємодії з головною героїнею. Хоча в тексті є деякі недоліки в перекладі, це не завадило мені насолоджуватися історією. Я рекомендую "Станцію Лихо" всім, хто любить фентезі з елементами пригод і загадок!
Фантастичне фольклорне фентезі!
Ця книга - справжня перлина у світі фольклорного фентезі! Автор майстерно поєднує елементи реальності та фантастики, створюючи унікальний світ, в який так легко зануритися. Історія про дівчину, яка опиняється в незнайомому, але водночас знайомому світі, сповнена інтриг, небезпек і захоплюючих пригод. Я була вражена глибиною персонажів та їхніми переживаннями, які змушують задуматися про те, що означає бути "додому". Книга читається на одному диханні, а її фольклорні елементи додають особливого шарму. Рекомендую всім, хто любить фентезі та незвичайні пригоди!
Не зовсім те, що очікувала
На жаль, "Станція Лихо" не виправдала моїх очікувань. Я сподівалася на більш глибоке занурення у фольклорні елементи, але, на жаль, їх виявилося недостатньо. Історія виглядає цікавою, але деякі персонажі не розкриті належним чином, і їх мотивації залишаються незрозумілими. Крім того, я помітила кілька моментів у перекладі, які викликали у мене запитання. Можливо, ця книга сподобається тим, хто не так вимогливий до деталей, але для мене вона залишилася на рівні "середньо".
3 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Роман у жанрі фольклорного фентезі, лауреат читацької номінації конкурсу НДК-2021 видавництва «Росмен». Кожен із нас напевно ставив собі запитання: а що буде...