Ми зовсім не в собі
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Родина Куків, колись благополучна, оточує якась таємниця. Розмарі, студентка університету, згадує, що в дитинстві була напрочуд товариською, навіть балакучою дитиною, але тепер замкнена, насилу вступає в контакт з людьми, її мучать дивні комплекси. Її старший брат Лоуелл давно пішов із дому. Мати пережила тяжку депресію, батько, відомий вчений, припинив роботу над важливим проектом. І читач довго не знає, хто ж така Ферн, про яку Розмарі пише: "Вона була мій близнюк, моє смішне криве дзеркало, моя невгамовна друга половина". Тільки знайшовши Ферн, повернувшись до неї, члени сім'ї Куків можуть нарешті знову знайти себе.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/261481/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Карен Фаулер Джой
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2021
- Перекладач
- Елизавета Павловна Чебучева
Майя Глезерова
Відгуки
Глибока та емоційна історія про пошук себе
Книга "Ми зовсім не в собі" вражає своєю глибиною та емоційною напругою. Історія родини Куків розкриває складні стосунки між членами сім'ї, їхні внутрішні переживання та таємниці, які з часом стають все більш очевидними. Розмарі, як головна героїня, викликає співчуття та розуміння, адже її боротьба з комплексами та замкнутістю є дуже актуальною для багатьох молодих людей. Автор майстерно описує процес повернення до себе та відновлення зв'язків з близькими, що робить цю книгу надзвичайно цінною. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, загальна якість тексту та емоційна насиченість компенсують це. Рекомендую цю книгу всім, хто шукає глибокі роздуми про сім'ю, ідентичність та самоприйняття.
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Родина Куків, колись благополучна, оточує якась таємниця. Розмарі, студентка університету, згадує, що в дитинстві була напрочуд товариською, навіть балакучою...