Таємничий садок. Маленький лорд Фаунтлерой
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Життя семирічного Седрика нічим не відрізнялося від життя звичайного хлопчика, поки одного разу він не дізнався, що успадкував величезний стан і знатний титул. Однак ужитися разом із суворим і пихатим дідусем-графом, до якого Седрику довелося переїхати, виявилося зовсім непросто. Роман «Маленький лорд Фаунтлерой», який побачив світ у 1886 році, моментально став бестселером і сподобався читачам. Цією книгою тоді ще невідома письменниця Френсіс Бернетт заявила про себе. А повісті «Таємничий сад» і «Маленька принцеса», в яких головні героїні, незважаючи на свій юний вік, сміливо долають життєві труднощі, вписали ім'я Бернетт в історію літератури. душі, а прості, але витончені ілюстрації таких художників, як Чарльз Робінсон, Реджинальд Берч і Чарльз Едмунд Брок, чудово передають дух того часу.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/591006/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Фрэнсис Бернетт Ходжсон
- Мова
- Українська
- Перекладач
- Елена Таборовская
Нина Михайловна Демурова
Відгуки
Чарівна історія про дружбу і силу духу
Книга "Маленький лорд Фаунтлерой" — це справжній шедевр, який переносить читача у світ дитячої безпосередності, доброти та сміливості. Седрик, семирічний хлопчик, стає не лише спадкоємцем величезного стану, але й символом надії та змін у житті людей навколо нього. Його стосунки з дідусем-графом, спочатку напружені, поступово перетворюються на щось більше — на справжню дружбу, що вчить нас цінувати родинні зв'язки. Френсіс Бернетт майстерно передає емоції, створюючи живі образи персонажів, які залишаються в пам'яті надовго. Ілюстрації, які супроводжують текст, додають ще більше чарівності цій історії, занурюючи читача у атмосферу того часу. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, книга залишається надзвичайно привабливою для читачів усіх вікових категорій. Рекомендую всім, хто хоче поринути в світ дитячих мрій і пригод!
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Життя семирічного Седрика нічим не відрізнялося від життя звичайного хлопчика, поки одного разу він не дізнався, що успадкував величезний стан і знатний титу...