У цій книзі зібрано твори різних авторів, об'єднані однією темою — всі вони описують життя та діяльність легендарного правителя давнини — царя Ашоки. Російською мовою вперше вся книга присвячена цій дивовижній людині. Автори, представлені в книзі, також не менш дивовижні — це англійські та індійські письменники, а також буддійський чернець. Хоча вони жили в різних країнах і в різних умовах, але писали вони про царя Ашока однаково піднесено, що вкотре підтверджує безприкладний геній Ашоки, і той сильний вплив, який він чинить і до цього дня.