Повість про Хайю ібн Йакзана
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Справжня книга є збіркою коментованих наукових перекладів трьох версій класичного сюжету про Хайю ібн Йакзана, що належать Ібн Сіну, ас-Сухраварді та Ібн Туфайлу. Вони представлено три різних погляду середньовічних ісламських філософів те що, ким є людина. Вплив цих творів не обмежився виключно мусульманським світом, але поширився і на європейську літературу. Відома також версія цієї історії, написана на івриті. Дане видання забезпечене науковою передмовою та аналітичними статтями, даними у додатку. Книга призначається для широкого кола читачів, які цікавляться історією філософії, культурою та літературою. >
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/907665/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Абу ибн Сина Али
Ибн Туфайл
Матем Мухаммед Таха Аль-Джанаби
ас-Сухраварди - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2018
- Перекладач
- Артур Владимирович Сагадеев
Евгения Леонидовна Никитенко
Фарис Османович Нофал
Відгуки
Вражаюче дослідження філософії та літератури
Ця книга є справжнім скарбом для всіх, хто цікавиться історією філософії та культурою. Збірка коментованих наукових перекладів трьох версій класичного сюжету про Хайю ібн Йакзана пропонує читачеві унікальну можливість порівняти різні погляди середньовічних ісламських філософів на природу людини. Кожен автор надає свій унікальний внесок у цю історію, що робить її ще більш захопливою. Я особливо ціную наукову передмову та аналітичні статті, які допомагають глибше зрозуміти контекст і значення творів. Хоча деякі переклади можуть бути не зовсім точними через використання штучного інтелекту, загалом текст залишається зрозумілим і доступним. Це видання стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто прагне розширити свої знання про філософію та літературу, а також зрозуміти вплив цих творів на європейську культуру. Рекомендую всім, хто хоче зануритися в глибини думки та літератури!
1 книга цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Справжня книга є збіркою коментованих наукових перекладів трьох версій класичного сюжету про Хайю ібн Йакзана, що належать Ібн Сіну, ас-Сухраварді та Ібн Туф...