Остаточний висновок
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Ніро Вулф, пристрасний колекціонер орхідей, великий гурман, любитель пива та великий детектив, практично ніколи не виходить із дому. Всі злочини він розплутує на основі тих фактів, які збирає Арчі Гудвін, його привабливий, іронічний помічник із чудовою пам'яттю. «— Уявіть, будьте такі люб'язні, — попросив я виключно з ввічливості. Її фотографія траплялася мені в газетах і журналах добрий десяток разів, та й наживо я бачив її у «Фламінго» та інших подібних місцях по всьому місту, так що, коли я пішов відчиняти і подивився крізь односторонню скляну панель у двері, впізнав відразу, хоча вона й не була цього разу вишукано одягнена. У її зшитому на замовлення коричневому костюмі, хутряній накидці і в плоскій, як млинець, капелюшку за сто доларів не було нічого несмачного, а кругле біле обличчя, надто біле при денному світлі, цілком могло привернути увагу в залі ресторану або у фойє театру. Однак зараз вона виглядала змарніла, а очі почервоніли й опухли...»
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/926050/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Рекс Стаут Тодхантер
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2022
- Перекладач
- Кирилл Михайлович Королев
Відгуки
Неперевершений детектив у класичному стилі!
Книга "Остаточний висновок" – це справжня знахідка для шанувальників детективного жанру. Ніро Вулф, з його пристрастю до орхідей і гастрономії, стає не лише детективом, а й символом елегантності та інтелекту. Його динамічна взаємодія з Арчі Гудвіном надає сюжету особливого шарму, адже їхні діалоги наповнені іронією та дотепністю. Автор майстерно створює атмосферу загадки, де кожен деталь, кожен штрих грає важливу роль у розкритті злочину. Читати цю книгу – це як насолоджуватися вишуканою стравою: кожна сторінка приносить нові смаки та враження. Хоча переклад, можливо, не завжди ідеальний, це не заважає насолоджуватися чудовим сюжетом та персонажами. Рекомендую всім, хто цінує якісний детектив з вишуканим стилем!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Ніро Вулф, пристрасний колекціонер орхідей, великий гурман, любитель пива та великий детектив, практично ніколи не виходить із дому. Всі злочини він розплуту...