Взимку світ стає іншим — білим, нерухомим, холодним. Навколо кучугури та лід, а там, де росли яблука, тепер росте сніг. Тільки всього цього Мумі-тролю знати не слід. Тому що з листопада до квітня всі порядні мумі-тролі сплять і бачать сни. Але так вийшло, що цієї зими Мумі-троль прокинувся і не зміг назад заснути. Спочатку зимовий світ видався йому чужим і навіть якимось неправильним. Але Мумі-троль побачив сніг, познайомився з Туутікі, яка оселилася в татовій купальні, зустрів Крижану Даму, покатався з гірки і навіть побував у самому серці снігової бурі. І ось дивно: зимовий світ виявився анітрохи не гіршим за літній. Мумі-троль став першим мумі-тролем, який прожив цілий рік. Хоча б заради цього варто прокинутися посеред зими!

Книга, яку ви тримаєте в руках,— справжня подія. Вперше за довгі роки весь цикл про мумі-тролі заново перекладено російською мовою! Тим, хто вже знайомий з мешканцями Мумі-долини, буде цікаво по-новому поглянути на їхню пригоду. А тим, кому перша зустріч із казковим світом Туве Янссон тільки належить, можна лише по-доброму позаздрити!