Поклик Простору
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Джон Віндем. Поклик Пространства.Зміст: Поклик простору (переклад Г. Корчагіна) У всьому винен лишайник (переклад В. Гольдича, І. Оганесової) Джон Уїндем. Насіння часу (збірка оповідань): Хроноклазм (оповідання, переклад Е. Медникова) Втомлений мандрівник, відпочинь (оповідання, переклад К. Корольова) Метеор (оповідання, переклад В.П. Ковалевського, Н.П. Штуцер) Виживання (оповідання, переклад С. Славгородського)Відеорама Поолі (оповідання, переклад Р. Померанцева)Інше «я» (оповідання, переклад Р. Померанцева), стрізь вогню і на полум'я (оповідання, переклад К. Корольова)Тупа марсіяшка (оповідання, переклад К. Корольова) Блок співчуття (оповідання, переклад К. Корольова) Дика квітка (оповідання, переклад М. Бірман) Жизель (збірка оповідань, переклад В. Ковалевського, Н. Штуцер та ін.) Іди до мурашки (повість, переклад М. Бірман) Оповідання ( переклад В. Ковалевського, Н. Штуцер та ін.)
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/751892/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Джон Уиндем
- Мова
- Українська
- Перекладач
- Л. Михайлова
Наталья Леонидовна Трауберг
Відгуки
Чудова збірка оповідань, яка варта уваги!
Книга "Поклик Простору" Джона Віндема - це справжня перлина для всіх шанувальників наукової фантастики. У цій збірці ви знайдете не лише захоплюючі оповідання, але й глибокі філософські роздуми про людську природу, технології та їх вплив на наше життя. Кожне оповідання вражає своєю оригінальністю та непередбачуваністю, а стиль автора настільки захоплюючий, що ви не зможете відірватися від читання. Особливо сподобалася повість "Іди до мурашки", яка змушує замислитися про наше місце у світі та взаємозв'язок з природою. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які можуть виникнути через використання штучного інтелекту, загальна якість тексту залишається на високому рівні. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісну наукову фантастику та хоче поринути у світ незвичайних ідей та концепцій!
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Джон Віндем. Поклик Пространства.Зміст: Поклик простору (переклад Г. Корчагіна) У всьому винен лишайник (переклад В. Гольдича, І. Оганесової) Джон Уїндем. На...