Вибрані твори в одному томі
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Ярослав Гашек (1883–1923) — чеський письменник-сатирик, анархіст, драматург, фейлетоніст, журналіст, комісар Червоної армії. Автор приблизно 1500 різних оповідань, фейлетонів та інших творів, з яких світову популярність отримав його незакінчений роман «Пригоди бравого солдата Швейка». Це, мабуть, одна з найоригінальніших книг за всю історію прози XX ст. Книга, яку однаково можна сприймати як одну велику, повну абсолютно неповторного народного лукавства «солдатську байку» — або як класичний твір літератури минулого століття. Смішно? Смішно гомерично! Але дуже часто крізь заводний і розудалий гумор «гарнізонного анекдоту» проглядає справжня суть «Солдата Швейка» — відчайдушний і потужний заклик «скласти зброю і задуматися»... До цього видання увійшли обрані твори автора. 1912 р. РОЗПОВІДІ 1913–1917 г. РОЗПОВІДІ 1918–1923 г. КНИГА ПАМФЛЕТІВ СХОДЖЕННЯ БРАВОГО СОЛДАТУ ШВЕЙКА ПІД ЧАС СВІТОВОЇ ВІЙНИ
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/215095/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Ярослав Гашек
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2018
- Перекладач
- А. Соловьёва
Алевтина Ивановна Севастьянова
Алёна Олдржиховна Лешкова
Валентин Александрович Корчагин
Валентина Аркадьевна Мартемьянова
Вера Васильевна Чешихина
Вера Зеликовна Петрова
Виктор Иванович Суханов
Владимир Дмитриевич Савицкий
Дмитрий Александрович Горбов
Е. Рулина
Евгения Федоровна Аникст
Елена Давыдовна Элькинд
Иван В. Салимон
Иллирия Сергеевна Гракова
Ирина Ивановна Иванова
Лидия Евгеньевна Касюга
Лилия Ивановна Васильева
Михаил Наумович Скачков
Наталия Александровна Аросева
Наталья Михайловна Зимянина
Наталья Николаевна Замошкина
Нина Сергеевна Николаева
О. Гуреева
Олег Михайлович Малевич
Пётр Григорьевич Богатырёв
Р. Хрипунова
Раиса Петровна Разумова
Сергей Васильевич Никольский
Софья Ивановна Востокова
Тамара Михайловна Аксель
Татьяна Большакова
Татьяна Владимировна Николаева
Татьяна Георгиевна Чеботарева
Татьяна Ильинична Миронова
Ю. Гаврилов
Юзеф Васильевич Пресняков
Юлия Александровна Шкарина
Юрий Николаевич Аксель-Молочковский
Відгуки
Неперевершене видання класики!
Книга "Вибрані твори в одному томі" Ярослава Гашека - це справжній скарб для всіх, хто цінує літературу, що поєднує в собі глибокий зміст і неперевершений гумор. Гашек, як ніхто інший, вміє передати дух епохи, в якій жив, і його незакінчений роман "Пригоди бравого солдата Швейка" став символом не лише чеської, а й світової літератури. Читання цієї книги - це подорож у часі, де кожен розділ наповнений іронією, сатирою та глибокими роздумами про війну, людську природу та абсурдність життя. Хоча текст перекладено з використанням штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних неточностей, це не зменшує загальної цінності твору. Гашек вміє змусити читача сміятися, але водночас задуматися над серйозними питаннями, що робить його творчість вічно актуальною. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче насолодитися справжнім мистецтвом слова і глибокими ідеями!
9 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Ярослав Гашек (1883–1923) — чеський письменник-сатирик, анархіст, драматург, фейлетоніст, журналіст, комісар Червоної армії. Автор приблизно 1500 різних опов...