Мир-Цирк [Авторська збірка]

Мир-Цирк [Авторська збірка]

book type
1 Відгук(ів) 
FL/935721/UA
Українська
В наявності
145,28 грн
130,75 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

Баррі Лонгієр знайомий вітчизняному читачеві за епічним циклом «Ворог мій». Але тепер перед вами — Баррі Лонгієр в ІНОМУ АМПЛУА! Веселі, бешкетні пригоди людей з останнього земного цирку! Людей, що втекли з Землі, зазнали аварії і обжили планету Мом! Людей, які навіть не уявляли, що одного разу їхній радісний Світ-Цирк стане об'єктом боротьби двох протиборчих сил Всесвіту! Проте безжурні циркачі здатні знайти вихід із самої безвихідної ситуації. Перед вами — твір у дусі ранніх Гаррісона та Шеклі! Циркачі можуть вмирати, але шоу має тривати вічно! Весь цикл складається із трьох дуже різних книг. Перша книга — це збірка оповідань про світ циркачів, у якій видозмінено позначилася культура цирку і всього, що пов'язано з ним. Ось тільки Лонгієр поспішив і описав цей видозмінений цирк, не подумавши про те, що більшість і зі звичайною культурою цирку не знайомі. В результаті книга просто відрізняється незвичністю. Друга книга заповнює прогалину першої і в ній вже розповідається про той самий цирк, про те, як він виник, про те, які традиції в ньому були, і все це теж представлено у вигляді оповідань, тільки послідовних і більш зв'язкових. На мій погляд, саме друга книга вдалася найкраще. Третя книга розповідає про колонізацію циркачами Момуса, про становлення тієї дивної культури, яка постає у всій красі в першій книзі. І відрізняється ця книга загалом неабиякою депресивністю. І так ми вже знаємо, що цирк знову оживе, знову вирушить до інших планет, але все одно, аварія стала випробуванням на виживання, але цирк уже став не той.



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/935721/UA

Характеристики

ФІО Автора
Барри Лонгиер
Мова
Українська
Дата виходу
2002
Перекладач
Александр Викторович Бушуев
Инна Михайловна Клигман
Сергей Николаевич Самуйлов
Татьяна Сергеевна Бушуева

Відгуки

Оцінка: 


2023-11-01

Неперевершене поєднання пригод і фантазії!

Книга "Мир-Цирк" від Баррі Лонгієра - це справжня подорож у світ, де цирк стає не просто розвагою, а символом виживання та боротьби. Автор майстерно створює атмосферу, в якій читач може відчути себе частиною цього незвичайного світу, де циркачі, незважаючи на всі труднощі, продовжують радувати глядачів. Особливо вражає, як Лонгієр зумів передати дух цирку, його традиції та культуру, навіть якщо деякі моменти можуть бути незрозумілими для тих, хто не знайомий з класичним цирковим мистецтвом. Кожна з трьох книг пропонує унікальний погляд на розвиток цієї історії, починаючи з веселих пригод і закінчуючи глибокими роздумами про виживання та втрати. Хоча третя книга може бути дещо депресивною, вона додає глибини та реалістичності всій історії. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, загальне враження від книги залишається надзвичайно позитивним. Рекомендую цю збірку всім, хто любить фантастику та незвичайні історії!

Напишіть свій відгук

Мир-Цирк [Авторська збірка]

Баррі Лонгієр знайомий вітчизняному читачеві за епічним циклом «Ворог мій». Але тепер перед вами — Баррі Лонгієр в ІНОМУ АМПЛУА! Веселі, бешкетні пригоди люд...

Напишіть свій відгук

15 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: