Марина, Аква та Океану – відважні піратки, готові завжди прийти на допомогу. Вони живуть на чудовому кораблі «Рюшечка», яким самі й керують. Дівчатка сміливо плавають морями, пірнають на немислиму глибину і навіть поринають під воду на чарівному батискафі. А ще вони знаються на моді. Атласні сукні, прикраси з черепашок і, звичайно ж, надзвичайно стильні пов'язки на очі, як у справжнісіньких піратів! модні аксесуари. Але несподівано на кораблі, що стоять у лагуні, прилітають морські феї, обсипають усіх піратів блискучою синьо-зеленою пудрою, і ті починають… гикати. Здається, на них наклали якийсь страшний закляття. Марина, Аква та Океану мають допомогти друзям. Але ось жах – для цього потрібно вирушити в зловісний Чорний Омут, де й мешкають феї західних морів…