Марина, Аква та Океану – відважні піратки, готові завжди прийти на допомогу. Вони живуть на чудовому кораблі «Рюшечка», яким самі й керують. Дівчатка сміливо плавають морями, пірнають на немислиму глибину і навіть поринають під воду на чарівному батискафі. А ще вони знаються на моді. Атласні сукні, прикраси з черепашок і, звичайно ж, надзвичайно стильні пов'язки на очі, як у справжнісіньких піратів! Подругам належить розгадати непросту загадку. Хтось напав на сади русалок та знищив їх. Морські жителі вважають, що це витівки глибоководного чудовиська - Норі. Чи зможуть відважні піратки дізнатися правду та допомогти русалкам?