Хижа у лісі
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Імбірні пряники та дерев'яна конячка — все, що залишила мама Аліку. Тепер після її смерті малюк живе з дідусем. Щодня дід розповідає хлопчикові казки: про Ліс, Бабу-ягу, війну та голод… Тому, коли дідусь не приходить за ним до школи, Алик упевнений, що його треба шукати в лісі, у старому занедбаному будинку. Згодом дідусині історії стають все більш лякаючими і похмурими, і одного разу хлопчик розуміє: це не вигадка. Це жахливі спогади. Давно забуті таємниці рвуться на волю — і божеволіють…
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/158198/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Роберт Динсдейл
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2015
- Перекладач
- Олег Буйвол
Відгуки
Зворушлива та жахлива історія
Книга "Хижа у лісі" вражає своєю глибиною та емоційною напругою. Історія Аліка, який намагається впоратися з втратою матері та таємницями, які приховує його дідусь, захоплює з перших сторінок. Автор майстерно поєднує елементи казки та жахів, створюючи атмосферу загадковості та тривоги. Протягом читання відчувається, як минуле впливає на теперішнє, і як спогади можуть стати справжнім прокляттям. Особливо вражає, як дідусеві казки перетворюються на жахливі спогади, які змушують читача задуматися про природу пам'яті та травми. Хоча переклад книги має деякі недоліки, це не заважає загальному сприйняттю твору. Рекомендую цю книгу всім, хто любить глибокі, емоційні історії з елементами містики та психологічного трилера. Вона залишає по собі слід, який важко забути.
1 книга цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Імбірні пряники та дерев'яна конячка — все, що залишила мама Аліку. Тепер після її смерті малюк живе з дідусем. Щодня дід розповідає хлопчикові казки: про Лі...