Лежу на підлозі, вся в крові
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Один день перевернув життя сімнадцятирічної Майї Мюллер із ніг на голову. Майя багато що готова віддати за те, щоб знати напевно - вона потрібна своїй матері. Ось тільки та наче зникла з лиця землі. Це роман про беззахисність юності, внутрішню самотність і про те, як важливо не залишати спроб зрозуміти один одного. Єнні Йегерфельд — шведська письменниця, фахівець у галузі психології підліткового віку. Чесність, співчуття та гострий гумор зробили її однією з найвідоміших шведських письменників. Єнні Єгерфельд - переможець престижної шведської премії Астрід Ліндгрен. Роман «Лежу на підлозі, вся в крові» перекладений кількома мовами і отримав «шведський Букер» — Премію Августа Стріндберга. Книга також виходила під назвою «Двовимірний акваріум для крихітних чоловічків».
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/539046/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Йенни Йегерфельд
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2018
- Перекладач
- Наталья Вадимовна Банке
Яна П. Палехова
Відгуки
Глибока та емоційна історія про пошук себе
Книга "Лежу на підлозі, вся в крові" справила на мене велике враження. Єнні Йегерфельд майстерно передає складнощі підліткового віку, внутрішню самотність та беззахисність, з якими стикається головна героїня Майя. Її боротьба за визнання та любов матері, яка зникла з її життя, викликає глибокі емоції та співчуття. Авторка вміло поєднує чесність, гумор і драму, створюючи потужний наратив, який змушує задуматися про важливість взаєморозуміння та підтримки в родині. Книга не лише розважає, але й спонукає до роздумів про стосунки, самотність та пошук свого місця в світі. Хоча переклад не завжди ідеальний, це не заважає насолоджуватися чудовою історією. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі психологічні романи, адже вона залишає слід у серці та розумі
3 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Один день перевернув життя сімнадцятирічної Майї Мюллер із ніг на голову. Майя багато що готова віддати за те, щоб знати напевно - вона потрібна своїй матері...