Нічна варта
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Феноменальний російський бестселер. Вампірський роман, дія якого відбувається в чудово реалізованій пострадянській Москві, «Нічний дозор» був проданий по всій Європі та компанії 20th Century Fox за величезні аванси. У «Нічному дозорі», першому з трилогії, нагадує «Його темні матерії» Філіпа Пулмана. амбіції та досягнення, місце дії – сучасна Москва. Невелика кількість москвичів із надприродними здібностями — тих, хто є Іншими, які віддані Темним або Світлим — співіснують у непростому перемир’ї, кожна сторона пильно стежить за діяльністю іншої в місті.Антон, Інший на стороні Світла — нічний сторож, який патрулює вулиці та метро міста, захищаючи звичайних людей від вампірів Темряви. Під час своїх обходів Антон зустрічає молоду жінку Світлану, на яку, як він розуміє, накладено прокляття, що загрожує всьому місту, і хлопчика Єгора, молодого Іншого, який ще не усвідомлює своєї величезної сили. Партнер...
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/992326/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Сергей Лукьяненко
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2008
- Перекладач
- Andrew Bromfield
Відгуки
Вражаюча подорож у світ вампірів та магії!
"Нічна варта" - це не просто вампірський роман, а справжня літературна подія, яка занурює читача у чудово реалізовану пострадянську Москву. Автор майстерно поєднує елементи фентезі та реалістичної прози, створюючи унікальну атмосферу, де звичайні люди співіснують з надприродними істотами. Сюжет захоплює з перших сторінок, а персонажі, такі як Антон, Світлана та Єгор, стають близькими і зрозумілими. Взаємодія між Темрявою та Світлом, а також напруга, що виникає між ними, роблять цю книгу неймовірно цікавою. Я також вражений якістю перекладу, який, незважаючи на деякі недоліки, передає дух оригіналу. Рекомендую "Нічну варту" всім, хто любить захоплюючі історії про вампірів та магію, а також тим, хто хоче дізнатися більше про сучасну російську літературу!
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Феноменальний російський бестселер. Вампірський роман, дія якого відбувається в чудово реалізованій пострадянській Москві, «Нічний дозор» був проданий по всі...