Ардабіола (збірка)
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Джон Стейнбек, прочитавши в 1964 році «Передчасну автобіографію» Євтушенко, яка була знущально розкритикована офіційною радянською критикою, сказав автору, що йому дуже погладшав глава про похорон Сталіна, і жартівливо передбачив Євтушенко, що в енциклопедіях XXI століття романістом, який починав у XX столітті, як поет. Першу прозу Євтушенко високо оцінив такий майстер, як Катаєв. Роман "Ягідні місця" свого часу миттєво розійшовся двомільйонним тиражем у "Роман-газеті". Повісті "Ардабіола", "Ми намагаємося сильніше" ("We try harder") окремо друкуються вперше. Чи виправдається пророцтво Стейнбека?
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/125593/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Евгений Евтушенко Александрович
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2006
Відгуки
Чудова збірка, яка відкриває нові горизонти творчості Євтушенка!
Ця книга - справжній скарб для шанувальників літератури, адже вона об'єднує в собі глибокі роздуми та емоційні переживання автора, які вражають своєю щирістю. Повісті "Ардабіола" та "Ми намагаємося сильніше" демонструють не лише майстерність письма, але й здатність Євтушенка порушувати важливі соціальні та культурні питання. Читання цієї збірки - це подорож у світ, де поезія переплітається з прозою, а особисті переживання автора стають універсальними темами, зрозумілими кожному. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які, безумовно, можуть відволікати, загальна якість тексту та глибина думок компенсують ці моменти. Я б рекомендував цю книгу всім, хто цінує літературу, що спонукає до роздумів і емоційного відгуку. Вона підтверджує пророцтво Стейнбека про те, що Євтушенко залишиться в пам'яті читачів як видатний романіст
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Джон Стейнбек, прочитавши в 1964 році «Передчасну автобіографію» Євтушенко, яка була знущально розкритикована офіційною радянською критикою, сказав автору, щ...