Велике розширення
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Масштабний роман, який розгортається на тлі мінливого Сінгапуру. Історія хлопчика з унікальними здібностями та його дитячого кохання, вплетена в історію країни. А Боонь народився в рибальському селі на прекрасному сінгапурському березі, під кінець британського колоніального правління. Він з дитинства відрізнявся від інших хлопчаків, не цікавився риболовлею, вважав за краще проводити дні, граючи з сусідською дівчинкою Сиок Мей. Одного разу він виявляє, що має дивну здатність знаходити острови, що рухаються, які ніхто інший не бачить. А Боонь росте і все ясніше розуміє, що світ маленького рибальського села йому тісний, він мріє вирватися у велике життя. Але коли А Боонь і Сиок Мей виростають, Сінгапур виявляється у вихорі історичних змін. Майбутнє рибальських сіл опиняється під загрозою. Історія кохання, історія дорослішання та історія виникнення країни, яка за кілька років почне дивовижний зліт.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/906298/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Рэйчел Хэн
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2023
- Перекладач
- Анастасия Васильевна Наумова
Відгуки
Вражаюча подорож у часі та просторі!
Цей роман став для мене справжнім відкриттям! "Велике розширення" - це не просто історія про хлопчика з унікальними здібностями, а глибоке дослідження змін, які переживає Сінгапур на тлі історичних подій. Автор майстерно вплітає в сюжет дитяче кохання А Бооня та Сиок Мей, створюючи емоційний зв'язок, який захоплює з перших сторінок. Я був вражений, як автор передає атмосферу рибальського села, його традиції та життя, а також ті зміни, які відбуваються з приходом нової ери. А Боонь, з його здатністю бачити невидимі острови, стає символом надії та прагнення до нових горизонтів. Хоча переклад тексту іноді має незначні недоліки, це не заважає загальному враженню від читання. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі, емоційні історії, що поєднують особисте з історичним!
1 книга цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Масштабний роман, який розгортається на тлі мінливого Сінгапуру. Історія хлопчика з унікальними здібностями та його дитячого кохання, вплетена в історію краї...