Дочки Марса
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Вперше російською мовою — книга від творця знаменитого «Списку Шиндлера», в якій блискуче поєдналися сімейна історія та історичний роман, розповідь про людей, про війну та людей на війні.Саллі та Наомі — сестри, але вони ніколи не були особливо близькі. Події, пов'язані зі смертю їхньої матері, збільшили прірву між ними, але в той же час пов'язали їх узами, які сильніші за любов і прихильність,— почуттям загальної провини і необхідністю зберігати спільну страшну таємницю. Сестри добровільно вирушають на фронт — у розпалі Перша світова. Жахи війни стають випробуванням, через яке їм доведеться пройти разом. Чи зблизить це їх, чи розведе остаточно?
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/923649/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Томас Кенэлли
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2016
- Перекладач
- Александр Львович Уткин
Відгуки
Вражаюча історія про війну та родинні зв'язки
Книга "Дочки Марса" вражає своєю глибиною та емоційною насиченістю. Автор, відомий завдяки "Списку Шиндлера", знову доводить свою майстерність у створенні історій, які залишають слід у серці. Саллі та Наомі — дві сестри, які, незважаючи на відстань між ними, змушені пройти через жахи Першої світової війни разом. Ця книга не лише про війну, а й про складні стосунки між людьми, про почуття провини, втрати та надії. Сюжет тримає в напрузі, а персонажі настільки реалістичні, що їх переживання стають близькими кожному читачеві. Хоча переклад має деякі недоліки, це не заважає насолоджуватися глибоким змістом та емоційною силою твору. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу, що торкається важливих тем людського існування.
9 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Вперше російською мовою — книга від творця знаменитого «Списку Шиндлера», в якій блискуче поєдналися сімейна історія та історичний роман, розповідь про людей...