Щось таке собі. Влітку Гроза. Задохнутись можна. Дядько Фред навесні (збірка)
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Ще один «сімейний» серіал Вудхауса, за популярністю перевершує навіть історії про клану Муллінерів! ... У родовому гнізді аристократів Емсвортів - замку Бландінг - відбуваються абсолютно неймовірні події! Чим закінчиться скандал із таємничими мемуарами сера Галахада Твістлтона? Які капості задумав проти лорда Емсворта його лютий ворог сер Грегорі Парслоу-Парслоу? Які ще сюрпризи готують лорду тупуватий синок і легковажний племінник — Фредді Тріпвуд і Ронні Фіш?
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/821642/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Пэлем Вудхауз Грэнвилл
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2012
- Перекладач
- Наталья Леонидовна Трауберг
Відгуки
Чарівна збірка, що дарує усмішки!
Ця книга - справжня перлина для всіх шанувальників Вудхауса! Збірка «Щось таке собі. Влітку Гроза. Задохнутись можна. Дядько Фред навесні» занурює читача в світ аристократів Емсвортів, де кожна сторінка наповнена гумором, іронією та неймовірними ситуаціями. Автор майстерно поєднує складні інтриги з легкістю та веселощами, що робить читання надзвичайно приємним. Персонажі, такі як сер Галахад Твістлтон та сер Грегорі Парслоу-Парслоу, вражають своєю колоритністю та дотепністю. Хоча текст перекладено з використанням штучного інтелекту, якість перекладу в цілому на високому рівні, і лише поодинокі фрази можуть викликати усмішку через свою незграбність. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує легку, але дотепну літературу, яка піднімає настрій і дарує позитивні емоції!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Ще один «сімейний» серіал Вудхауса, за популярністю перевершує навіть історії про клану Муллінерів! ... У родовому гнізді аристократів Емсвортів - замку Блан...