Паддінгтон та сім'я Браун вирушають відпочивати у Францію! Поїздка за кордон – справа дуже відповідальна. Потрібно як слід підготуватися: зняти гроші з рахунку в банку, придумати цікавий маршрут, запастися картами і путівниками… До того ж є ризик запізнитися на рейс, а то й зовсім заблукати в незнайомій місцевості. Однак ці тимчасові труднощі не бентежать Паддінгтона - адже по той бік Ла-Манша йому належить зіграти в оркестрі на Барабан, скуштувати справжнього корабельного какао і виграти приз на велогонку «Тур де Франс». Цей ведмідь не звик нудьгувати – а тим більше за кордоном!