Солдат на війні
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Солдат вермахту Вільгельм Прюллер акуратно заносив у щоденник свої враження про події, що відбуваються на фронті з того моменту, як перейшов польський кордон, аж до закінчення війни. Він описує, як воював у Польщі, у Франції, на Балканському півострові, в Росії, а потім йшов Європою у зворотному напрямку. Повідомляючи подробиці бойових дій, автор приділяв велику увагу солдатському побуту, з німецькою ретельністю описуючи, що він і його бійці їли, де спали, як проводили дозвілля. З особливим захопленням і захопленням Прюллер розповідає про те, як по радіо слухав промови нацистських керівників і до самого кінця війни вірив у «справедливу» перемогу німецької зброї. умами та серцями звичайних людей, звертаючи найкраще в людині на службу найгіршому.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/189914/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Вильгельм Прюллер
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2016
- Перекладач
- Леонид Анатольевич Игоревский
Відгуки
Вражаюча та глибока книга про війну
Книга "Солдат на війні" є справжнім свідченням того, як війна впливає на свідомість та життя звичайних людей. Вільгельм Прюллер, ведучи щоденник, майстерно описує свої переживання та спостереження, що дозволяє читачеві заглибитися у світ війни з точки зору солдата вермахту. Його детальні описи бойових дій, повсякденного життя на фронті, а також внутрішніх переживань створюють яскраву картину того часу. Особливо вражає, як автор передає свою віру у "справедливу" перемогу, що змушує задуматися про природу людських переконань і маніпуляцій. Незважаючи на те, що текст перекладено з використанням штучного інтелекту, загальна якість перекладу досить висока, і це не заважає насолоджуватися історією. Ця книга стане цінним внеском у бібліотеку будь-якого, хто цікавиться історією, війною та людською психологією.
1 книга цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Солдат вермахту Вільгельм Прюллер акуратно заносив у щоденник свої враження про події, що відбуваються на фронті з того моменту, як перейшов польський кордон...