Шпигун на мільярд доларів
Читати фрагмент
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Оповідання про Адольфа Толкачова, найуспішнішого і найціннішого агента Сполучених Штатів у СРСР, — це історія з епохи холодної війни. Інженер і конструктор Толкачов не перебував у КПРС, не служив в армії чи спецслужбі. Він не прагнув збагачення і не хотів їхати з країни. Він ніколи не був за кордоном і майже нічого не знав про Сполучені Штати. Толкачов сам запропонував свої послуги Центральному розвідувальному управлінню і за кілька років шпигунської діяльності передав Сполученим Штатам тисячі сторінок найціннішої секретної документації. Його викриття не було результатом помилки московської резидентури чи хитромудрої операції КДБ — його зрадив колишній співробітник ЦРУ.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/169058/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Дэвид Хоффман Е.
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2016
- Перекладач
- Антон Сергеевич Шириков
Відгуки
Вражаюча історія шпигунства
Книга "Шпигун на мільярд доларів" - це захоплююча розповідь про Адольфа Толкачова, яка відкриває читачеві нові грані епохи холодної війни. Автор майстерно передає атмосферу того часу, описуючи не лише шпигунські інтриги, а й внутрішні переживання героя. Толкачов, як звичайний інженер, стає найціннішим агентом ЦРУ, і його мотивація не в грошах, а в бажанні допомогти своїй країні, робить його персонажем, з яким легко співпереживати. Книга сповнена напруження, несподіваних поворотів і глибоких роздумів про патріотизм та зраду. Рекомендую всім, хто цікавиться історією та шпигунськими романами!
Захоплююча та пізнавальна
"Шпигун на мільярд доларів" - це не просто шпигунський роман, а й чудове дослідження людської природи в умовах війни. Історія Толкачова вражає своєю правдивістю та оригінальністю. Автор вдало передає емоції героя, його боротьбу з внутрішніми демонами та зовнішніми викликами. Книга сповнена інтелектуальних моментів, які змушують задуматися про моральність шпигунства та ціну зради. Це справжня знахідка для тих, хто цінує не лише захоплюючий сюжет, але й глибокі філософські роздуми. Я б рекомендував цю книгу всім, хто хоче дізнатися більше про епоху холодної війни та її героїв.
Суміш правди та вигадки
Книга "Шпигун на мільярд доларів" викликає змішані почуття. Хоча історія Толкачова вражає своєю унікальністю, я відчуваю, що автор не повністю використав потенціал цього персонажа. Часто сюжет виглядає надто спрощеним, а деякі елементи здаються надуманими. Переклад, хоча і непоганий, іноді заважає повному зануренню в текст. Я сподівався на більше деталей та глибини в описі шпигунської діяльності, але, на жаль, цього не вистачає. Книга може бути цікавою для тих, хто любить легкі шпигунські романи, але я б не рекомендував її тим, хто шукає серйозніші історії.
Не зовсім вдало
Хоча книга має цікаву концепцію, я, на жаль, не отримав від неї того задоволення, на яке сподівався. Переклад, хоч і якісний в більшості випадків, іноді має недоліки, які заважають сприйняттю тексту. Деякі моменти виглядають надто спрощено, а розвиток сюжету не завжди логічний. Я очікував більшої глибини в характері Толкачова та його мотивації. Можливо, ця книга підійде для тих, хто не дуже вимогливий до деталей, але я б не рекомендував її тим, хто шукає якісну шпигунську прозу.
5 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Оповідання про Адольфа Толкачова, найуспішнішого і найціннішого агента Сполучених Штатів у СРСР, — це історія з епохи холодної війни. Інженер і конструктор Т...