Віддалений. мирний. Мальовничий. Саме так готель Mumford Mountain виставляє рахунки у своїй брошурі, і в більшості випадків він відповідає своїм вимогам. Але цього року готель приймає престижну конференцію з вивчення криміналістики, і організатори надіслали керівнику CSI Гілу Ґріссому запрошення, від якого він не може відмовитися. Разом із колегою-слідчим Сарою Сідл Ґріссом залишає відділ у вправних руках Кетрін Віллоуз і прямує на схід. Але невдовзі вони з Сарою опиняються на надто знайомій території — і в Лас-Вегасі Кетрін, Уорік Браун і Нік Стокс знайшли власну біду.