Удаленно. Мирный. Живописный. Именно так отель Mumford Mountain Hotel заявляет о себе в своей брошюре, и большую часть времени он оправдывает свои требования. Но в этом году в отеле проходит престижная конференция по изучению судебной медицины, и организаторы направили главе CSI Гилу Гриссому приглашение, от которого он не может отказаться. Вместе с коллегой-следователем Сарой Сайдл Гриссом оставляет отдел в умелых руках Кэтрин Уиллоуз и направляется на восток. Но вскоре он и Сара оказываются на слишком знакомой территории, а вернувшись в Лас-Вегас, Кэтрин, Уоррик Браун и Ник Стоукс обнаруживают свои собственные проблемы.