Дім на краю світу
Читати фрагмент
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Від Майкла Каннінгема, автора «Годин», лауреата Пулітцерівської премії, виходить цей широко оцінений роман про двох друзів дитинства: Джонатана, самотнього, заглибленого в себе та невпевненого в собі; і Боббі, стегна, темний і нерозбірливий. У Нью-Йорку після коледжу Боббі переїжджає до Джонатана та його сусідки по кімнаті Клер, ветерана міських еротичних воєн. Боббі та Клер закохуються, зриваючи плани Джонатана, який є геєм, щодо дитини Клер. Потім, коли у Клер і Боббі народжується дитина, троє переїжджають до невеликого будинку на півночі штату, щоб разом виховувати «свою» дитину та разом із дивною подругою Еліс створити нову сім’ю. «Дім на кінці світу» майстерно зображує напружені, крихкі стосунки сучасного міського життя. Прем’єра фільму «Дім на край світу» відбулася в липні 2004 року. Режисер — Майкл Майєр, сценарій — Майкл Каннінгем. кінозірки Сіссі Спейсек, Робін Райт Пенн, Колін Фаррелл і Даллас Робертс.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/234599/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Майкл Каннингем
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1998
Відгуки
Неперекладені фрази псують враження
Хоча «Дім на краю світу» має потенціал стати чудовим романом, я був розчарований якістю перекладу. Деякі фрази виглядали некоректно, а деякі слова залишилися неперекладеними, що заважало мені повністю зануритися в історію. Сюжет сам по собі цікавий, але через проблеми з перекладом я не зміг насолодитися ним на повну. Сподіваюся, що в майбутньому буде випущена нова версія з якіснішим перекладом, адже сама історія заслуговує на більше.
Не зовсім те, що очікував
Хоча я мав великі сподівання щодо «Дому на краю світу», книга не зовсім виправдала мої очікування. Сюжет здається дещо затягнутим, а деякі моменти виглядають штучно. Мені не вистачало динаміки, і я відчував, що деякі персонажі не розкриті належним чином. Хоча є цікаві моменти, загалом я не відчув того емоційного зв'язку з героями, якого сподівався. Можливо, ця книга більше підійде тим, хто цінує повільний розвиток сюжету.
Складнощі сучасного життя
«Дім на краю світу» – це не просто роман про дружбу, а й глибоке дослідження складнощів сучасного життя. Автор майстерно зображує, як соціальні, культурні та особисті фактори впливають на стосунки між людьми. Я був вражений тим, як Каннінгем показує, що навіть у найскладніших ситуаціях можна знайти шлях до порозуміння і любові. Книга змусила мене задуматися про власні стосунки та про те, як важливо підтримувати один одного в складні часи. Чудова робота, яка залишила глибокий слід у моєму серці.
Глибокі емоції та складні стосунки
Ця книга вразила мене своєю емоційною глибиною та реалістичним зображенням стосунків між персонажами. Майкл Каннінгем вміло показує, як дружба може бути одночасно і підтримкою, і джерелом конфліктів. Джонатан і Боббі – це два абсолютно різні персонажі, які, тим не менш, мають спільну історію, що робить їхні стосунки ще більш складними. Я був вражений тим, як автор зумів передати всі нюанси їхніх переживань, і як їхні рішення впливають на їхнє життя. Рекомендую цю книгу всім, хто любить глибокі та емоційні історії.
Вражаючий роман про дружбу та складність стосунків
«Дім на краю світу» – це неймовірно глибока та емоційна історія про дружбу, кохання та пошук свого місця у світі. Майкл Каннінгем майстерно передає складні емоції своїх персонажів, змушуючи читача переживати кожен момент їхнього життя. Джонатан, Боббі та Клер – це не просто герої, а справжні люди зі своїми страхами, бажаннями та мріями. Я був вражений тим, як автор зумів показати, як дружба може змінити життя, а також як складнощі стосунків можуть призводити до непередбачуваних наслідків. Читання цієї книги стало для мене справжнім відкриттям, і я рекомендую її всім, хто цінує якісну літературу про людські стосунки.
Відвідувачі, які замовляють цей товар, також купили:
13 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Від Майкла Каннінгема, автора «Годин», лауреата Пулітцерівської премії, виходить цей широко оцінений роман про двох друзів дитинства: Джонатана, самотнього, ...